Как выявило прошлое интервью с представителем магмарского племени, вулканистые чем-то похожи на людей: они смотрят футбол, делают опечатки и даже(!!!) пьют пиво. Тем не менее, понимания между расами как не было, так и нет, и говорим мы на разных языках. Хоть башню нам вместе и не строить, иногда становится любопытно, что же скрывается за таинственными (pe) и toirdo.
Итак, интервью с магмаром, составившим межрасовый словарь.
Spa: добрый вечер! Представься, пожалуйста
IceRock: Icerock, клан «Магмарский Орден Стражей”, должность «Ночной Повелитель”
Spa: правда ли, что тебе удается декодировать людские переговоры?
IceRock: Правда
Spa: Много ли времени занимает перевод сообщения?
IceRock: секунду
Spa: можно предположить, что понимание речи дает ряд тактических преимуществ. Я права?
IceRock: предположить можно, но не более
Spa: сколько времени отняла разработка словаря?
IceRock: Не скажу, что разработка отнимала время.
...
Читать дальше »